Cambodge : flâneries cambodgiennes

Temple Angkor Wat - Cambodge ©iStock
Lac Tonlé Sap - Cambodge ©Thinkstock
Pagodes en argent, Phnom Penh - Cambodge ©thinkstock
Le palais royal, Phnom Penh - Cambodge ©thinkstock

Circuit 13 jours

Circuit sur mesure au Cambodge

Ce voyage est proposé sur mesure uniquement, aux dates de votre choix. Contactez-nous pour en savoir plus.

Plus de trois mille monuments anciens, enchâssés dans une forêt aux espèces gigantesques, font du Cambodge une terre à la richesse culturelle inégalée. Les secrets d’Angkor et de sa forêt magique sortent de leur long sommeil de racines, de statues et de lianes. Découvrez les temples et palais du grand Angkor et ses cités, juxtaposées sur plusieurs siècles et sur un immense territoire. Explorez la campagne vers Kratié au bord du Mékong, vers Battambang et ses maisons coloniales, et naviguez sur le grand lac Tonlé Sap, le régulateur du Mékong.

Principales étapes : Phnom Penh, Kratie, Kompong Cham, Preh Vihar, Siem Réap (Angkor, Koh ker, beng Méléa), Tonle sap Battambang, Phnom Penh.

Orients Plus :
- une nuit chez l’habitant sur l'île de Koh Trong dans la région de Kratié ;
- le site de Preah Vihar, inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO depuis 2008, situé à la frontière thaï ;
- soutien aux associations qui œuvrent pour les jeunes : Artisans d’Angkor, Apsara Art à Phnom Penh.

Programme

1 Phnom Penh

Arrivée à l’aéroport de Phnom Penh, accueil par votre guide francophone.
Transfert et installation à l'hôtel (chambres à disposition à partir de 14 h).
Après-midi consacré à la découverte de la capitale avec le Monument de l’Indépendance et la visite de la pagode Ounalorm et du Wat Phnom, dominant la ville.
Déjeuner et dîner libres.
Nuit à l’hôtel à Phnom Penh.

2 Phnom Penh

Visite du palais royal, de la pagode d’Argent et du musée national. Puis chez Romeet, découverte d'une galerie d'art tenue par l'ONG Phare.
L'après-midi, promenade au marché russe ou au marché central. Puis, depuis la haute tour du centre commercial Sorya, vous profiterez de la vue panoramique sur une partie de la capitale de Phnom Penh.
Dans la soirée, promenade en bateau au coucher du soleil sur la rivière Chaktomuk.
Déjeuner et dîner libres.
Nuit à Phnom Penh.

3 Phnom Penh, Kampong Cham, Kratie

Départ en voiture pour Kampong Cham (environ 2 heures).
En route, premier arrêt au village de Skoun où la spécialité culinaire est l’araignée. Puis, second arrêt pour la visite du Wat Nokor, dont une partie date du XIIe siècle, et découverte de sa pagode moderne. Enfin, petit tour dans la ville coloniale de Kampong Cham.
Déjeuner libre.

Sur la route pour Kratie, en passant par le nouveau pont appelé "le pont Kizona", découverte de petits villages et de beaux paysages ruraux.
A votre arrivée, visite de la ville de Kampong Cham et son architecture coloniale. Passage sur un étonnant pont en bambou qui s'étire d'une rive à l'autre, reconstruit chaque année. Découverte de la vie locale du village Koh Pen, situé sur la rive opposée.
La visite du village de Koh Pen est réalisable uniquement les mois de décembre à juin, car le pont, en bambou, est sous l’eau de juillet à octobre. Le mois de novembre est généralement consacré à la reconstruction du pont.
A votre arrivée à Kratie, vous prendrez le bac pour rejoindre l’île de Koh Trong.
Dîner et nuit chez l'habitant à Kratie sur l'île de Koh Trong.
La nuit chez l'habitant est une expérience unique pour découvrir la vie quotidienne des villages khmers. La maison est très simple et le confort sommaire.

N.B. : possibilité de séjourner à l'hôtel Rajabori Villas ; supplément, nous consulter.

4 Ile de Koh Trond, Kratie

Cette journée sera consacrée à la découverte de la vie locale de l'île et de son paysage luxuriant.
Balade en vélo sur un chemin de neuf kilomètres.
Déjeuner en cours de visite.

L'après-midi, vous partirez à la rencontre des dauphins de l’Irrawaddy lors d'une croisière sur le Mékong.
Retour à Kratie.
Dîner libre et nuit à l'hôtel à Kratie.

5 Kratie, Preah Vihear

(Environ 320 km)
Le matin, départ par la route en direction de Preah Vihear. Le temple de Preah Vihear, inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO, se situe au bord d'un plateau qui domine la plaine du Cambodge. Il est composé d'une série de sanctuaires reliés par un système de chaussées et d'escaliers s'étendant sur un axe de huit cents mètres. L'ensemble est exceptionnel pour son architecture, adaptée à la fois aux contraintes naturelles du site et aux fonctions religieuses du temple, ainsi que pour la qualité des ornementations de pierre sculptée.
Déjeuner libre.
Dîner et nuit à l’hôtel.

6 Preah Vihear, Koh Ker, Beng Mealea, Siem Reap

Route matinale pour Koh Ker (environ 1h20) à travers la campagne khmère.
Arrivée au complexe pré-angkorien construit au Xe siècle sous le règne de Jayavarman IV.
Déjeuner sous forme de pique-nique sur le site.

Continuation vers Beng Mealea, superbe temple du XIe siècle englouti par la jungle.
Route vers Siem Reap (Angkor).
Dîner libre. Nuit à l’hôtel à Siem Reap.

7 Angkor

Le matin, découverte d’Angkor Thom, vaste ensemble architectural auquel on accède par cinq portes monumentales, avec en son centre le temple montagne du Bayon, célèbre pour ses tours aux 172 visages d’Avalokitesvara.
Flânerie dans l’enceinte de l’ancien palais royal où se situe le sanctuaire de Phimeanakas ; puis découverte de la terrasse des éléphants et de celle du roi lépreux.
Visite approfondie d'Angkor Wat, chef-d'œuvre de l'art khmer, le plus célèbre et le plus imposant de tous les monuments d'Angkor, dont les cinq tours, d'un rose doré, sont devenues l'emblème de tous les régimes successifs du Cambodge.
Durant l'après-midi, un temps sera dédié aux Artisans d'Angkor, centre d’apprentissage des métiers de la sculpture sur bois, sur pierre, tissage...
Déjeuner et dîner libres.
Nuit à l’hôtel à Siem Reap.

8 Angkor

Découverte du centre d'interprétation des habitats khmers, installé au cœur du parc archéologique d’Angkor, construit dans l’ambition de partager et de promouvoir la richesse de l’architecture khmère depuis la période préangkorienne.
L'après-midi sera consacré à la visite de temples : bassin Sras Srang , Banteay Kdei, Ta Phrom, Ta Som, Prea Khan...
Coucher du soleil au temple Pre Rup, "le temple montagne", gardé aux quatre coins par de monumentales statues d'éléphants.
Déjeuner et dîner libres.
Nuit à l’hôtel à Siem Reap.

9 Angkor

Le matin, visite du groupe Roluos et de ses trois temples : Bakong, Loleil et Preah Ko.
Continuation vers le site de Banteay Srei, bijou de la sculpture khmère, à trente kilomètres au nord de Siem Reap.
Si vous le souhaitez, visite de Banteay Samre, un temple dont l’ambiance est paisible et agréable.
Déjeuner et dîner libres.
Nuit à l’hôtel à Siem Reap.

10 Siem Reap, Battambang

(Environ 165 km)
Le matin en route vers Battambang, halte dans un village de sculpteurs sur pierre, l'occasion de découvrir leur technique et leur mode de vie.
Déjeuner libre.

Court parcours de sept kilomètres à bord du fameux "Bamboo train" pour un périple à travers de magnifiques paysages de campagne et de rizières. Ce petit train rudimentaire est composé de plates-formes en bambou supportées par quatre roues animées par un petit moteur.
Dîner libre. Nuit à l’hôtel à Battambang.

11 Battambang

La matinée commencera par la visite de la vieille pagode nommée Wat Balat, située à environ trois kilomètres du centre-ville. Sur le chemin vous observerez les maisons typiques de cette région ainsi que des rizières et un atelier local de fabrication de couteaux artisanaux.
Déjeuner libre.

L'après-midi, visite de la ville de Battambang, et découverte des bâtiments historiques au style colonial, des arcades autour de la rue et de la rivière Sangké.
Puis, une famille cambodgienne vous accueillera avec plaisir pour partager un délicieux dîner traditionnel. Une façon unique de découvrir la culture culinaire cambodgienne et ses traditions.
Nuit à l'hôtel à Battambang.

12 Battambang, Phnom Penh

Découverte de la vie à la campagne et visite d’un atelier de sculpture sur bois.
L'après-midi, passage à l’école du cirque "Phare Ponleu Selpak", une école associative où de nombreux jeunes viennent apprendre les différentes disciplines du cirque.
Continuation par la route n°5 pour Phnom Penh (environ 290 kilomètres).
Si le temps le permet, arrêt en route pour visiter un village de potiers à Kampong Chhnang ou découvrir **Udong, située sur une colline, ancienne capitale de 1618 à 1866. Belle vue sur les rizières et les pagodes.
Transfert et installation à l'hôtel.
Déjeuner et dîner libres.
Nuit à l'hôtel à Phnom Penh.

13 Phnom Penh

Visite de l’association Apsara Art qui enseigne danse et musique aux enfants.
Déjeuner libre.

Le véhicule et le guide seront à votre disposition pour les visites de votre choix (frais d'entrée à votre charge).
En fin d’après-midi, transfert à l'aéroport.

Le programme proposé est susceptible de connaître de légères modifications en fonction des changements de jours et heures d'ouverture des sites ou de modification des horaires des vols domestiques. Si tel était le cas, tout serait mis en œuvre pour limiter cela à des modifications dans l'ordre des visites, ou, éventuellement, vous proposer des prestations de remplacement de qualité équivalente.

Hébergement

L'hébergement (classification en normes locales)

Phnom Penh : hôtel Villa Langka 3*
Kratie : logement chez l'habitant sur l'île de Koh Trong
Kratie : hôtel Mekong Dolphin
Province de Preah Vihear : hôtel Preah Vihear Jaya 2*
Battambang : hôtel Bambu 3*
Siem Reap : hôtel Siddharta Boutique 3*

Confort simple chez l'habitant à Koh Trong (Kratie), standard à Preah Vihar.
Si l'un des hôtels mentionnés devait être modifié il le serait pour un hôtel de catégorie similaire.
Possibilité d'hébergement dans des hôtels de catégorie supérieure à Kratie, Preah Vihear et Battambang. Pour le supplément, nous consulter.

Détails du prix

Voyage sur-mesure aux dates de votre choix :

(Exemples de prix en 2019)

Base 2 participants : 1 980 € par personne
Base 3-5 participants : 1 560 € par personne
Supplément chambre individuelle : 420 €

Ces prix sont calculés sur la base d'un euro = 1,16 dollars.
Ils sont valables pour la période du 01/01/2019 au 31/12/2019, sous réserve de disponibilité terrestre au moment de la réservation ferme. Nous vous invitons à contacter notre équipe Orients pour vérifier les disponibilités aux dates souhaitées.

Ces prix comprennent :

  • l'hébergement en chambre double en hôtels 3*, exceptées les étapes de Kratie (chez l'habitant) et Preah Vihear (hôtel simple) ;
  • les repas mentionnés (deux déjeuners dont un sous forme de pique-nique et deux dîners), hors boissons ;
  • les trajets en véhicule privé climatisé ;
  • des guides locaux francophones à chaque étape (possibilité d'un seul guide de bout en bout, en option) ;
  • une croisière d'une heure au coucher de soleil sur la rivière Chaktomuk ;
  • la mise à disposition d'eau fraîche et de serviettes durant les visites ;
  • les entrées dans les sites mentionnés au programme ;
  • l'assurance assistance-rapatriement.

Ces prix ne comprennent pas :

  • les vols internationaux Paris / Phnom Penh et Siem Reap / Paris et les taxes d'aéroport ;
  • les frais de visa (possibilité d'obtention à l'arrivée, ou à Paris) ;
  • le port des bagages ;
  • les repas mentionnés libres ;
  • les boissons ;
  • la taxe de sortie du Cambodge ;
  • les dépenses personnelles ;
  • les pourboires aux guides locaux et aux chauffeurs ;
  • l'assurance optionnelle annulation, bagages.

Prestation complémentaire : possibilité d'hébergement en hôtels Rajabori Villas à Kratie ; Preah Vihear Boutique à Preah Vihear ; la Villa Battambang à Battambang : nous consulter.

Informations pratiques

Cambodge

Formalités pour les ressortissants français : un passeport valide 6 mois après le retour du voyage est nécessaire. Nous nous chargeons de l'obtention des visas. Pour cela, vos passeports vous seront demandés au moins un mois avant le départ et vous seront remis à l'aéroport le jour du départ. Si toutefois vous aviez besoin de votre passeport durant ce délai, une participation de 25 € par passeport vous sera demandée pour l'obtention des visas en 15 jours.

Les non-ressortissants français ou bi-nationaux sont invités à consulter les autorités consulaires afin de vérifier les formalités exigées : Ambassade du Cambodge - 4, Rue Adolphe Yvon 75116 Paris -Tel : 01.45.03.47.20 - Site Web : https://www.ambcambodgeparis.info/

Pour tout mineur ne voyageant pas avec ses parents ou voyageant avec un seul de ses parents, une nouvelle réglementation astreint à des formalités particulières publiées sur le site https://www.service-public.fr/particuliers/vosdroits/F1922. Dans tous les cas de figure, nous vous recommandons d'emporter une copie du livret de famille et lorsque l'enfant ne voyage pas avec ses deux parents une autorisation du deuxième parent. Pour plus de précisions consultez notre Service Clients.

Heure locale : le décalage horaire est de 6 heures en plus par rapport à la France en hiver, et 5 heures en été.

Climat : en raison de sa latitude proche de l'Equateur, le Cambodge bénéficie d'un climat chaud offrant peu de variations. La température moyenne s'élève à 27°C et peut monter jusqu'à 40 °C.

Santé : aucune vaccination n'est exigée pour entrer au Cambodge, cependant les rappels de vaccinations contre la diphtérie, le tétanos, la polio et les vaccins contre l'hépatite A et la typhoïde sont vivement conseillés. Les normes d'hygiène sont différentes des nôtres et les médicaments difficiles à trouver sur place, il est donc utile d'emporter une pharmacie de voyage. Un traitement préventif contre le paludisme est conseillé (vous pouvez consulter votre médecin ou l'Institut Pasteur, www.pasteur.fr).

Tenue vestimentaire : emportez des vêtements légers en coton et un lainage pour les soirées. Par respect pour la population, il est recommandé d'éviter les décolletés et les fines bretelles pour les femmes, ainsi que les shorts pour les hommes. Prévoyez des chaussures de marche car, pour accéder à certains temples, il faut gravir une centaine de marches. Une lampe de poche vous sera également précieuse.
A compter du 1er août 2016, l'accès aux temples et monuments à caractère religieux du Cambodge sera interdit aux personnes ne respectant pas un code vestimentaire strict. Pour les hommes et femmes, les épaules devront être couvertes, les jupes, robes et pantalons devront couvrir les genoux. A défaut, l'accès aux sites leur sera refusé catégoriquement.

Change : la monnaie au Cambodge est le Riel, mais le Dollar est plus généralement utilisé dans le pays. Les riels sont utilisés pour les petits achats, mais tout le reste peut être réglé en dollars. Le taux de change est le suivant : 1 USD = environ 4052 riels et 1 € = environ 4726 riels (juillet 2018).

Electricité : le courant électrique est de 220 V / 50 HZ. Les prises sont de type européen.

Pourboires : les pourboires dans les hôtels et restaurants sont compris dans nos prix, ainsi que les pourboires des porteurs à l'aéroport. Le pourboire pour les chauffeurs et le guide local n'a aucun caractère d'obligation mais il est d'usage, lorsque vous en êtes satisfait, de donner environ 1 $ par jour et par personne aux chauffeurs et 2 $ par jour et par personne aux guides locaux.

Téléphone : les années d'isolement ont rendu complètement obsolète le réseau téléphonique cambodgien. Phnom Penh bénéficie toutefois d'un réseau téléphonique classique, qui se développe de jour en jour. On trouve maintenant des cabines téléphoniques dans les rues de Phnom Penh et de Siem Reap, qui fonctionnent avec des cartes vendues dans les hôtels, et à partir desquelles on peut appeler l'étranger. Pour appeler la France, composer 00 33 puis les 9 chiffres du numéro de votre correspondant (sans le zéro initial). Dans le reste du pays, la communication est très difficile.

BON A SAVOIR

Hôtels : la classification locale n'est pas comparable à nos normes européennes et les prestations hôtelières (confort, service) peuvent être de qualité inégale selon les étapes. En dehors de Phnom Penh et Siem Reap (Angkor), l'hôtellerie est extrêmement limitée. Nous veillons à sélectionner la meilleure prestation hôtelière possible, toutefois le niveau de confort est généralement simple.

Transports : malgré des réparations constantes, le réseau routier n'est pas toujours en bon état et une partie du trajet s'effectue sur des pistes.
Dans le cadre de la préservation du site d'Angkor, une nouvelle réglementation impose une limitation de circulation aux grands autocars. De ce fait, nous emprunterons des autocars de petite capacité (max. 25 places) pour les visites du site.

Préservation du site d'Angkor : il est interdit de toucher les sculptures, les bas-reliefs et de s'appuyer sur des éléments du temple. Pour le respect de l'environnement, il est demandé de ne pas fumer et jeter de détritus sur le site.

Prévisions météorologiques

Nous vous conseillons de consulter les prévisions météorologiques la veille de votre départ soit par Internet sur le site de la chaîne météo ou de metéo France, soit par téléphone, avec le service Météo Consult, au 3264 (service payant 2,99 € l'appel + coût normal d'une communication depuis votre téléphone).

Informations voyageurs : sécurité et situation sanitaire

Pour chaque pays, le ministère des Affaires Etrangères (http://www.diplomatie.gouv.fr/fr/conseils-aux-voyageurs) publie des fiches conseils aux voyageurs sur son site internet. Vous y trouverez les dernières recommandations notamment en matière de sécurité, formalités et santé.

Nous vous recommandons fortement de consulter ces sources d'information régulièrement, jusqu'à la veille de votre départ. Nous tenons également ces fiches à votre disposition sur simple demande au 01 45 61 90 90.

Bibliographie

Cambodge

Guides de Voyage :
- Le Cambodge - Guide Lonely Planet
- Cambodge - Guide du Routard
- Laos - Cambodge - Guide Gallimard
- Cambodge - Guide Petit Futé
- Les monuments du groupe d'Angkor - Maurice Glaize - Maisonneuve
Le mot de l'éditeur : "Publié en 1944 à Saïgon, réédité en 1948 et à Paris en 1963, l'ouvrage de Maurice Glaize demeure le Guide le plus complet et le plus directement accessible à un très large public. Ce guide restera longtemps la référence pour ceux qui veulent visiter ce site exceptionnel. M. Glaize a voulu faire comprendre au visiteur ce qui dans l'esprit des fondateurs a présidé à l'établissement de tels sites."

Récits inédits ou rééditions, historiques, archéologiques et fictions :

  • Cambodge, année zéro - François Ponchaud - Kailash
    Le mot de l'éditeur : "Où en est aujourd'hui, le Cambodge, après le 17 avril 1975, date de la victoire des révolutionnaires khmères ? Témoin oculaire de la prise de Phnom Penh, François Ponchaud nous en fait revivre les péripéties : entrée des révolutionnaires, exode forcé de toute la population. Il évoque ensuite la prise du pouvoir dans les provinces, la désertion des villes et des bourgades par un peuple livré de force au travail de production agricole."

  • Les Khmers - Solange Thierry, membre de l'Ecole française d'Extrême Orient - Kailash

  • Le Cambodge - Danielle Guéret - Kailash
    Une introduction à la connaissance du pays khmer, une première approche avant tout culturelle.

  • Histoire d'Angkor - Madeleine Giteau, ex-conservatrice du musée national de Phnom Penh - Kailash
    Le mot de l'éditeur : "Le roi Yaçovarman qui fonda Angkor, sa capitale à la fin du IXe siècle, l'avait édifiée à l'image des dieux du brahmanisme, espérant ainsi assurer la pérennité de son royaume. Au cours de trois siècles, ses successeurs multiplièrent les fondations religieuses, renforçant la protection d'Angkor. Le plus célèbre de ces temples est Angkor Vat (XIIe siècle). Cependant la ville fut prise par les Chams en 1177. Le nouveau roi Jayavarman VII, un bouddhiste, ayant écrasé les envahisseurs, reconstruisit la capitale, Angkor Thom, et la chargea de tout un symbolisme, selon la cosmogonie bouddhique, pour en faire un monde divin indestructible."

  • Un pèlerin d'Angkor - Pierre Loti - Collection Bibliotheca Asiatica - Kailash
    Le mot de l'éditeur : "A la fin d'une vie de pérégrinations, Pierre Loti réalise son vieux rêve d'enfance : visiter les ruines d'Angkor. Ce journal de son expédition au Cambodge en 1901, décrit avec une rare précision, tant les ruines fameuses d'Angkor Vat et de l'ancienne capitale khmère d'Angkor Thom que le ballet traditionnel cambodgien à la cour du roi…"

  • Le roi lépreux - Pierre Benoit - Kailash
    Le mot de l'éditeur : "Le séjour forcé de Raphaël au Cambodge, comme Conservateur intérimaire des sublimes temples d'Angkor, dont l'auteur s'attache à rendre la saisissante beauté, se transforme en un véritable roman d'aventure lorsque le destin de notre héros vient croiser celui de deux mystérieuses jeunes femmes : l'une est américaine, et naturellement richissime et excentrique, l'autre, danseuse khmère de sang royal, se prépare à accomplir une terrible mission secrète..."

  • Le retour à l'argile - Georges Groslier - Kailash
    Le mot de l'éditeur : "Dans Le retour à l'argile, Claude se rend compte, peu à peu, de la futilité des affirmations occidentales face au Cambodge dont il découvre les richesses dans sa pureté et sa continuité. Sans complaisance, pas plus pour lui-même que pour son milieu, nous accompagnons la remise en question de cet homme qui se démet de ses certitudes comme on enlève un à un ses vêtements, pour atteindre non pas une vérité, mais tout au moins un abandon des préjugés. " Comme le fleuve dépose ses alluvions et repart allégé... ""

  • Angkor cité khmère - Claude Jacques, épigraphe et éminent spécialiste, avec photos de Michael Freeman (remarquable introduction et guide richement illustré) - Olizane
    Le mot de l'éditeur : "Ouvrage consacré à Angkor et à son histoire, tenant compte des nouvelles recherches et découvertes faites lors des fouilles récentes. Avec des renseignements utiles pour la visite du site d'Angkor : outre de nombreuses cartes, ce guide est illustré de photographies des différents sites et contient également des plans détaillés de tous les monuments décrits."

  • Des dieux, rois, hommes : les bas reliefs d'Angkor Vat et du Bayon - photographiés par Jaroslav Poncar et commentés par Albert le Bonheur.
    Le mot de l'éditeur : "En février 1995, sous l´impulsion de Jaroslav Poncar, un groupe d´étudiants se mettait en route avec 14 imposantes caisses contenant 100 m de rails spéciaux et accessoires, y compris des rampes lumineuses d´une longueur de 2,50 m. Leur but était d´effectuer des prises de vue complète en continu de 8 grands bas-reliefs, en tenant compte de la hiérarchie des points cardinaux propre à Angkor."

  • Le Portail - François Bizot - La Table Ronde
    Le mot de l'éditeur : "François Bizot, membre de l'École française d'Extrême-Orient, est fait prisonnier au Cambodge par les Khmers rouges, en 1971. Enchaîné, il passe trois mois dans un camp de maquisards. Chaque jour, il est interrogé par l'un des plus grands bourreaux du XXe siècle, futur responsable de plusieurs dizaines de milliers de morts, aujourd'hui jugé pour crimes contre l'humanité : Douch. Au moment de la chute de Phnom Penh, en 1975, François Bizot est désigné par les Khmers rouges comme l'interprète du Comité de sécurité militaire de la ville chargé des étrangers auprès des autorités françaises. Il est le témoin privilégié d'une des grandes tragédies dont certains intellectuels français ont été les complices. Grâce à une écriture splendide et à un retour tragique sur son passé, l'auteur nous fait pénétrer au cœur du pays khmer, tout en nous dévoilant les terribles contradictions qui - dans les forêts du Cambodge comme ailleurs - habitent l'homme depuis toujours."

  • Mémoires sur les coutumes du Cambodge - Paul Pelliot et Tchéou-ta-Kouan
    Le mot de l'éditeur : "Même si le texte des Mémoires, tel que nous l'avons, n'est pas complet, il offre un intérêt exceptionnel. Les récits des pèlerins bouddhistes, en particulier ceux de Hiuan-tsang, ont fait apprécier de bonne heure la fidélité minutieuse avec laquelle les voyageurs chinois tenaient leurs carnets de route. Tcheou Ta-kouan a visité le Cambodge encore en pleine prospérité et en donne une image exacte et vivante. La décadence était cependant toute proche : les Siamois arrivaient..."

Découvertes, voyages :

  • Angkor, la forêt de pierres - Bruno Dagens - Gallimard-Découverte
    Le mot de l'éditeur : "Une histoire d'Angkor et de sa « découverte » par l'Occident. La Ville jamais perdue, toujours retrouvée. Un Chinois la trouve barbare, des missionnaires y voient l'Atlantide et Babel, un Japonais la dessine, Mouhot la reconnaît, des marins l'explorent, des architectes la retracent, d'autres la peignent, recueillent son image, Loti y retrouve ses rêves, Claudel le diable, des hommes la ressuscitent, un peuple y revit. Pour tous, elle est belle, fascinante.
    L'ouvrage est abondamment illustré de dessins et de photographies."

  • Voyages dans les royaumes de Siam de Cambodge et de Laos - Henri Mouhot - Olizane
    Le mot de l'éditeur : "Qui se souvient aujourd'hui que le site d'Angkor fut découvert par l'explorateur et naturaliste français Henri Mouhot ? Parti seul, sans sponsoring (à l'exception du soutien moral de la Société Royale de Géographie de Londres) en 1858, il parcourt de vastes régions du Siam, du Laos et du Cambodge. C'est là qu'il découvre avec stupéfaction les ruines d'Angkor, endormies sous l'épaisse végétation tropicale. Fasciné par la beauté de cette ville peuplée de secrets et de légendes, il se passionne pour le Versailles des Khmers. La revue Le Tour du Monde publie en feuilleton le récit intégral de sa découverte, enflammant ainsi l'imagination des lecteurs du Second Empire, avides d'exotisme, de terres lointaines et de civilisations disparues."

  • La voie royale - André Malraux - Livre de Poche
    Le mot de l'éditeur : "Dans les années vingt, à bord d'un bateau faisant route pour l'Indochine, un jeune archéologue rencontre un aventurier. Tous deux, en quête d'argent, décident de prélever les plus belles sculptures de temples Kmers situés dans la jungle, hors des zones exploités, pour les négocier au meilleur prix. Plus qu'un simple roman d'aventure, on retrouve dans ce roman, des réflexions que Malraux ne cessera de développer dans l'ensemble de son oeuvre, sur les rapports de l'homme face à son destin et à sa mort."

  • Au fil du Mékong : De Saigon à Angkor - Arnaud d'Aunay - Gallimard, Carnet de Voyages
    Le mot de l'éditeur : "Le voyage que propose Arnaud d'Aunay se déroule, de Saigon à Angkor, au fil du majestueux Mékong. L'artiste traduit toute l'énergie de la métropole vietnamienne, l'animation des villages flottants, la magie silencieuse et grandiose des temples, l'enchevêtrement du minéral et du végétal, les bonzes aux robes safran et aux visages aussi énigmatiques que ceux des Bouddhas de pierre, les femmes khmères à la beauté paisible et fière. Une version personnelle du Cambodge d'aujourd'hui marqué encore par les drames d'hier."

Ethnologie, croyances :

  • Le culte des génies protecteurs au Cambodge : analyse et traduction d'un corpus de textes sur les Néakta - Alain Forest - l'Harmattan
    Le mot de l'éditeur : "De l'avis des connaisseurs du Cambodge, le culte des génies neak ta, génies protecteurs des terroirs et des communautés rurales, constitue un élément essentiel dans le complexe des croyances et des rites de la société khmère. Nous disposons, pour comprendre ce culte, des observations éparses, quelque peu méprisantes, d'anciens administrateurs français, des descriptions et réflexions d'ethnologues français et khmers, lesquels n'ont cependant jamais étudié ce culte pour lui-même. Nous disposons en outre de textes khmers : des Chroniques royales et, plus particulièrement, d'un corpus de témoignages en khmer recueillis dans les années 1940 et 1960. L'auteur a traduit et présente ici ces témoignages, riches d'informations non seulement sur le culte des neak ta mais aussi sur la vie quotidienne dans les villages khmers."

  • S-21 ou le crime impuni des Khmers rouges - David Chandler - Autrement
    Le mot de l'éditeur : "L'un des plus grands spécialistes de l'histoire récente du Cambodge analyse les archives de la « prison secrète de Pol Pot ». Au sein de S-21 ont été enfermés, torturés, et dans la grande majorité des cas, tués près de 14 000 Cambodgiens, soupçonnés d'activités contre-révolutionnaires. Au-delà de l'étude des archives, David Chandler tente de nous faire entendre les voix de ces victimes, des rares survivants et surtout d'un peuple décimé par les siens au nom d'une rationalité qui dépasse l'entendement."

Histoire de l'art, synthèses récentes et livres d'art :

  • Angkor : résidence des dieux - Claude Jacques et Michael Freeman -Olizane
    Le mot de l'éditeur : "Ce livre est un ouvrage de référence pour les spécialistes de la culture et l'histoire de l'Asie du Sud-Est ; il constitue également un document visuel extraordinaire des réalisations de la civilisation khmère."
  • Angkor, Temples en Péril - Albert Le Bonheur - Herscher
  • Angkor, Mémoire d'une civilisation - Guy Nafilyan et Camille Scalabrino - CNRS
  • Les danseuses sacrées d'Angkor - Christophe Loviny & S.A.R. La Princesse Bupha Devi -Seuil
    Le mot de l'éditeur : "Grâce à l'obstination des quelques survivants, les Apsaras, ces fameuses danseuses célestes sculptées sur les murs d'Angkor Vat, sont à nouveau les intermédiaires entre les dieux, le roi et le peuple khmer. La fille aînée du roi Norodom Sihanouk, la princesse Buppha Devi, était danseuse étoile dans les années 1960. Elle est aujourd'hui ministre de la Culture du Royaume. Sous sa direction, le Ballet royal a retrouvé sa splendeur d'antan. Pendant quatorze ans, le photographe Christophe Loviny a suivi cette extraordinaire résurrection. Il est revenu chaque année s'installer pendant quelques mois, dans l'unique village encore habité au coeur de cette cité perdue que les dieux-rois khmers façonnèrent dans le grès. Finalement, grâce à l'aide de la princesse Buppha Devi, il a pu photographier les parties les plus importantes du répertoire dans le lieu même où officiaient leurs ancêtres."
  • Indochine Carrefour des Arts - Bernard-Philippe Groslier - Albin Michel - L'art dans le Monde
  • Tendances de l'Art Khmer : commentaires sur 24 chefs-d'œuvre du Musée de Phnom-Penh - Jean Boisselier - PUF
  • Cambodge - Danielle et Dominique-Pierre Guéret - Imprimerie Nationale
Demander un devis
Personnalisez votre voyage avec un spécialiste de la destination