Indonésie : flânerie balinaise

Temple Pura Ulun Danu, Bali - Indonésie ©Thinkstock
Rizières, Bali - Indonésie ©iStock

Circuit 8 jours

Voyage sur-mesure en Indonésie, Bali

Ce voyage est proposé sur mesure uniquement, aux dates de votre choix. Contactez-nous pour en savoir plus.

Bali, surnommée "l'île des Dieux" est d'une beauté et d'un charme sans pareils.
Vous partirez à la découverte de la partie méconnue de l'île, loin des flots touristiques : de rizières en plages aux récifs de corail, de lacs en temples, un voyage au cœur de la Bali rurale.

Principales étapes : Sanur, Kintamani, Klungkung, Begudul, lac Bratan.

Orients Plus :

  • un spectacle de danse du Barong ;
  • une randonnée dans les rizières en terrasse.

Programme

1 Denpasar, Sanur

Arrivée à l'aéroport de Denpasar. Accueil par votre guide local et transfert à l'hôtel à Sanur.
Nuit à Sanur.

2 Kintamani, Klungkung

Votre découverte de Bali commencera par un spectacle de danse du Barong à Batubulan.
Sur la route, visite de Tampak Siring et des sources sacrées de Tirta Empul. Continuation vers Kintamani. Magnifique vue sur le mont Batur et son lac.
Déjeuner en route.

L'après-midi, visite du temple Besakih, connu comme le "temple-mère de Bali".
Route pour Klungkung et son ancienne cour de justice royale aux plafonds décorés de fresques naïves. Visite de Goa Lawah, Kusamba et de Kertha Gosa.
Nuit à Sanur.

3 Begudul, lac Bratan, Jatiluwih

Journée dans le cœur rural de Bali.
Visite de Pura Taman Ayun fondé par le roi de Mengwi au XVIIe siècle. Arrêt au lac Bratan avec son temple Pura Ulun Danu Bratan.
Déjeuner en cours de route.

L'après-midi, petite randonnée dans les rizières en terrasse de Jatiluwih, site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO. Puis, continuation pour le site de Tanah Lot, le temple le plus connu de Bali, où vous assisterez au coucher de soleil sur le temple.
Nuit à Sanur.

4 Sanur

Journées libres pour une découverte personnelle de Bali.
Nuits à l'hôtel à Sanur.

8 Départ de Denpasar

Transfert à l'aéroport.
Fin de nos services.

Le programme proposé est susceptible de connaître de légères modifications en fonction des changements de jours et heures d'ouverture des sites ou de modification des horaires des vols domestiques. Si tel était le cas, tout serait mis en œuvre pour limiter cela à des modifications dans l'ordre des visites, ou, éventuellement, vous proposer des prestations de remplacement de qualité équivalente.

Hébergement

L'hébergement (classification en normes locales)

Sanur : hôtel Respati 3*
Si cet hôtel devait être modifié il le serait pour un hôtel de catégorie similaire.
Possibilité d'hébergement dans des hôtels de catégorie supérieure. Pour le supplément, nous consulter.

Détails du prix

Voyage sur-mesure aux dates de votre choix :

(Exemples de prix en 2017)

Base 2 participants : 680 € par personne
Base 3-5 participants : 650 € par personne
Supplément chambre individuelle : 420 € par personne

Ces prix sont calculés sur la base d'1 EUR = 1,06 USD.
Ils sont valables pour la période du 01/01/2017 au 31/12/2017, sous réserve de disponibilité terrestre au moment de la réservation ferme. Nous vous invitons à contacter notre équipe Orients pour vérifier les disponibilités aux dates souhaitées.

Ces prix comprennent :

  • l'hébergement en chambre double en hôtel 3 * ;
  • les petits-déjeuners ;
  • deux déjeuners, hors boissons ;
  • les transferts aéroport / hôtel / aéroport ;
  • les trajets en véhicule privé climatisé avec chauffeur et guide local francophone pour les deux journées de visites ;
  • les entrées dans les sites mentionnés au programme ;
  • l'assurance assistance-rapatriement.

Ces prix ne comprennent pas :

  • les vols internationaux Paris / Denpasar / Paris et les taxes d'aéroport ;
  • les repas exceptés deux déjeuners ;
  • les boissons ;
  • le port des bagages ;
  • les frais de visas (possibilité d'obtention sur place ou à Paris) ;
  • la taxe de sortie du territoire (environ 22 dollars US à régler sur place) ;
  • les dépenses personnelles ;
  • les pourboires aux guides locaux et aux chauffeurs ;
  • l'assurance optionnelle annulation, bagages et interruption de séjour.

Informations pratiques

Indonésie

Ambassade française en Indonésie : Adresse : Menara BCA - 40th floor - Jalan M. H. Thamrin n°1 - Jakarta Pusat 10310 -Tél : [62] (21) 23 55 76 00 - Fax : [62] (21) 23 55 76 02

Argent : l'unité monétaire est la Roupie indonésienne (IDR - abrégé Rs). Il existe des pièces (50, 100 et 1.000 Rs) et des billets (100, 500, 1.000, 5.000, 10.000, 20.000 et 50.000). Les coupures les plus courantes sont celles de 100 à 5.000 Rs. Veillez à en avoir toujours sur vous : les petits commerces de rue ont rarement la monnaie sur de grosses coupures.
Les euros sont échangeables en Indonésie.
Pour consulter les taux de change : http://www.xe.com/fr/currencyconverter ou http://www.boursorama.com/bourse/devises

Le change s'effectue dans les banques ou auprès des Money Changers (vous pourrez obtenir une liste des Money Changers agréés - cette liste varie souvent - auprès de l'office du tourisme de la ville où vous résidez, ou même de votre hôtel qui vous adressera au Money Changer le plus proche). En règle générale, les Money Changers prennent des commissions inférieures à celles des banques et le change y est donc plus intéressant au même taux.
Dans tous les cas, ne changez avec votre carte bancaire qu'en dernière extrémité. Même dans les banques proposant ce service, l'opération est longue et sujette à des commissions plus importantes, ainsi qu'à une taxe sur la transaction. Il n'y a pas de marché noir en Indonésie.
A la sortie du territoire, vous convertirez sans difficulté vos roupies en dollars dans les banques des aéroports internationaux de Jakarta et Denpasar. N'oubliez pas cependant de vous renseigner sur le montant de la taxe d'aéroport, payable en roupies indonésiennes seulement, avant de liquider toute votre monnaie locale.

Boissons : on trouve facilement de l'eau minérale (air botol, aqua), ou au moins de l'eau bouillie (air minum). Rappelez-vous toujours que l'eau transmet la plupart des maladies intestinales quand vous doutez de l'origine des glaçons, ce qui peut être un supplice face à d'alléchantes boissons à base de glace pilée (es) comme le milk shake à l'avocat (es apokat). Le café (kopi) est de loin plus populaire que le thé (teh). Il est généralement mélangé à l'eau bouillante, directement dans le verre et systématiquement sucré, sauf si vous précisez "pahit" (amer). Bintang et Anker sont les deux grandes marques de bière blonde indonésienne. Malgré quelques récentes expériences, le vin demeure largement importé. L'alcool local, le "tuak", est tiré d'un palmier. Il peut être plus ou moins fort, selon le degré de fermentation.

**Calendrier(s)* : heureusement le temps est élastique en Indonésie, car la vie y est rythmée par une foultitude de calendriers. Le calendrier javanais est divisé en semaines de cinq jours (dino pasaran), groupées en mois de trente-cinq jours.
Ne le confondez pas avec le calendrier musulman qui débute avec l'Hégire en 622. Bali combine un calendrier luni-solaire et un autre de trente semaines de sept jours. Il y a des calendriers batak, tengger ..., presque autant que de peuples et de cultures dans l'archipel. Rassurez-vous, l'administration vit au rythme du calendrier grégorien.

Climat : l'Indonésie s'étend de part et d'autre de l'Equateur et jouit, à ce titre, d'un climat chaud toute l'année : entre 27 et 30°C. Les plus grandes îles, Sumatra et Kalimantan ainsi que le nord de Sulawesi, ont un climat équatorial. Il y pleut donc toute l'année de façon abondante et particulièrement en octobre-novembre.

A Java, Bali, dans les petites îles de la Sonde et le sud de Sulawesi, situées en zone équatoriale, les averses s'espacent entre avril et novembre, mais ne cessent jamais tout à fait : trombes d'eau en fin de journée ou crachin sur ciel laiteux alternent avec des jours de franc soleil. Cette saison "sèche" est plus marquée à mesure que l'on progresse vers l'est.
Si le climat indonésien est influencé par le régime des vents de mousson, il ne connaît pas comme l'Asie du Sud-Est continentale, de contraste brutal entre une période de pluies et une période sèche. Par contre, repérer les mois pluvieux est un facteur déterminant dans les zones où une infrastructure routière encore fragile entraverait votre voyage lorsque les routes sont endommagées par les pluies (Nias, Sumatra ouest, pays toraja, Florès, Sumba).

Electricité : le courant est de 220 volts. Emportez un adaptateur universel.

Cuisine : la cuisine indonésienne est à l'image de la langue nationale : un mélange fait d'emprunts aux saveurs du monde, des nouilles chinoises aux currys indiens, des ragoûts portugais aux épices arabes. Si le nasi goreng, le riz sauté aux épices, accompagné de kerupuk peut être considéré comme un mets pan-indonésien, chaque région a ses traditions et spécialités.
Malgré un certain impérialisme culinaire javanais qui fait trouver, d'un bout à l'autre de l'archipel, soto ayam (soupe de poulet), sate (brochettes) et mie bakso (soupe de vermicelles aux boulettes), la diversité est de mise. Les saveurs "sucré-salé" de Yogya (gudeg, jaque vert cuit au lait de coco, ou tempe sauté avec des crevettes, arrosé de sucre de palme) n'ont rien de commun avec les mets corsés de la cuisine de Padang. Cependant partout on privilégie la diversité des goûts à la quantité. Le riz, ou ses substituts (patates douces, manioc, maïs et sagou dans les régions impropres à la riziculture), sert de base, mais s'accompagne de satellites et, surtout d'une grande variété de condiments (sauce soja, sauce de piment, pâte de crevettes, anchois séchés, échalotes ou cacahuètes grillées).
Le kerupuk, une chips géante à base de farine de manioc, parfumée à la crevette ou à la baie de melinjo, est un accompagnement incontournable et croustillant. Présent dans la plupart des sauces et des soupes, le lait de coco joue le même rôle de base de préparation que le bouillon en Occident. On y cuit viandes, poissons ou légumes. Parmi ceux-ci, il faut citer les feuilles de papayer, de manioc ou de patates douces ou le liseron d'eau, à la saveur voisine de l'épinard.
Le climat tropical indonésien dispense des fruits toute l'année. Certains ont été importés du Nouveau Monde, à partir du XVIe siècle (ananas, papaye ou noix de cajou). Les bananiers se comptent par centaines d'espèces. Le durian, aux effluves entre oignon et fromage, est le plus déroutant des fruits indonésiens. Sumatra et Sulawesi sont les grands centres de production des markisa, les fruits de la passion, qui ressemblent à de petites grenades. Le mangoustan dont la chair rappelle le litchi, est délicieusement fruité.
Au registre des épices, le clou de girofle et la noix de muscade, grandes productions indonésiennes, sont paradoxalement peu utilisés. On leur préfère la coriandre en grains, le cumin et le fenouil associés à l'ail, au gingembre et au poivre. Quant au rijstaffel, le menu de quinze à vingt plats proposé dans certains restaurants c'est une adaptation, plus gargantuesque que gastronomique, de la cuisine indonésienne à l'appétit hollandais.
Comme l'Asie du Sud-Est, l'Indonésie dispose d'un fabuleux éventail de choix pour se restaurer. Le degré 0 de la restauration est la cuisine de rue avec les vendeurs ambulants kaki lima qui proposent bubur ayam (gruau de riz au poulet), cendol (dessert au fruit de palme), sate (brochettes) ou bakso (soupe de boulettes). Les warung sont plus élaborés et disposent de tables et tabourets. Ils ne proposent en général qu'une spécialité, les menus diversifiés incombant aux rumah makan, les restaurants proprement dits. Dans ces derniers, réunissez-vous à plusieurs si vous voulez goûter différents plats : les portions sont généreusement servies.
Vous lirez facilement la carte des restaurants ou les publicités des cuisines ambulantes, les warung, puisque tout est écrit dans notre système alphabétique.

Divers : si vous lisez l'anglais, vous trouverez un très grand choix de documentation, cartes et guides, dans les grands hôtels et les aéroports internationaux. Emportez un réveil, une lampe torche, un drap de sac, "sac à viande" (pas de literie dans les petites auberges : on s'entortille dans son sarong à la mode indonésienne), une photocopie de votre passeport ainsi que des photos d'identité (si vous perdez vos documents de voyage, cela facilite énormément les démarches).

Fêtes : la diversité des croyances et l'importance des rites dans l'archipel rendent fastidieuse une liste exhaustive des fêtes fixées chaque année par le Département des Affaires religieuses. On peut néanmoins retenir une douzaine de célébrations majeures dont les dates varient en fonction des calendriers de référence :
- Tahun Baru est le Nouvel An occidental et un jour chômé ;
- Nyepi, le Nouvel An hindou, est célébré à Bali lors de l'équinoxe de printemps. Ne prévoyez pas d'activité ce jour-là car tout déplacement à l'extérieur des hôtels est proscrit ;
- Waisak, l'anniversaire du Nirvana du Bouddha, attire des bouddhistes du monde entier à Borobudur. Il a généralement lieu au milieu du printemps.
Les grandes fêtes musulmanes sont :
- Idul Fitri (Lebaran) qui marque la fin du jeûne du Ramadan (pratiqué surtout à Java et Lombok) ;
- Idul Adha (ou Idul Korban) la commémoration du sacrifice d'Abraham, qui est aussi le Jour des morts ;
- Maulid Nabi Muhammad, l'anniversaire du Prophète.
Les chrétiens fêtent le Vendredi Saint, l'Ascension et Noël. La communauté chinoise célèbre avec faste son Nouvel An. Enfin, la Fête nationale est le 17 août, jour anniversaire de la proclamation de l'Indépendance en 1945.

Formalités : un passeport valide encore 6 mois après le retour du voyage ainsi qu'un visa sont nécessaires pour l'entrée en Indonésie. Le visa s'obtient très facilement à l'arrivée contre 25 ou 30 USD par personne (pas de photo nécessaire). Vous pouvez également nous confier l'obtention du visa avant le départ (tarifs et délais d'obtention sur demande auprès de l'équipe Orients).

Permis de conduire : munissez-vous d'un permis de conduire international si vous envisagez de louer un véhicule à Bali ou Lombok.

Douane : pas de réglementation particulière. Vous avez le droit d'entrer avec un litre d'alcool et deux cents cigarettes. Votre matériel audiovisuel doit en principe être déclaré à l'entrée ... pour vérifier qu'il repart avec vous. Sont interdits : armes à feu, drogues diverses, revues pornographiques, publications et médicaments chinois (on contrôle rarement leur présence dans les bagages d'un voyageur d'Europe).

Heures locales : l'archipel indonésien compte huit fuseaux horaires entre le nord de Sumatra et l'Irian Jaya. Pour simplifier, le gouvernement a divisé l'archipel en trois zones horaires :
- WIB (Waktu Indonesia Barat) est l'heure de l'Indonésie de l'Ouest : Sumatra, Java, Kalimantan ouest et centre - 6 heures de décalage avec Paris ;
- WITA (Waktu Indonesia Tengah) est l'heure de l'Indonésie du centre : Bali, Kalimantan est et sud, Sulawesi, Nusa Tenggara - 7 heures de décalage avec Paris ;
- WITI (Waktu Indonesia Timur) est l'heure de l'Indonésie de l'Est : Moluques et Irian Jaya - 8 heures de décalage avec Paris.

Horaires : il existe en principe des horaires administratifs pratiqués d'une grande ville à l'autre de l'archipel. Cependant la règle générale est plutôt d'obéir à la notion de jam karet, littéralement "le temps caoutchouc" : le temps a donc la souplesse et l'élasticité du latex. Pour cette raison, vous pouvez trouver porte close alors que vous vous présentez bien avant l'horaire de fermeture officiel. Toutefois la souplesse a aussi ses avantages : par gentillesse on vous accueillera parfois bien au-delà de l'heure de fermeture annoncée. Les horaires que nous communiquons le sont donc à titre indicatif, tout modulés qu'ils sont par le jam karet et par les variantes locales.
Bureaux : de 8h à 15h du lundi au jeudi, de 8h à 11h30 le vendredi, de 8h à 14h le samedi.
Banques : de 8h à 15h. Seules les banques privées sont ouvertes le samedi jusqu'à 11h30.
Musées nationaux fermés le lundi, ouverts de 8h30 à 17h les autres jours, fermés à l'heure de la prière le vendredi.

Politesse et tabous : l'apparence et le comportement jouent un rôle important dans la société indonésienne. Sans être pudibonds, les Indonésiens apprécient la pudeur vestimentaire. Les sentiments que vous provoquez à déambuler en short et débardeur sont du même ordre que ceux que vous suscitez en Europe en posant vos pieds sur la table. C'est avant tout une question de politesse. Dire bonjour est une règle élémentaire des relations sociales, une politesse toute simple qui attire la sympathie et facilite toutes les démarches. Ne jamais oublier que "être pressé" ou "ne pas avoir le temps" sont ici des concepts incompréhensibles. L'heure en Indonésie est élastique (jam karet) même si l'on attend des Occidentaux qu'ils soutiennent leur réputation de ponctualité ! Ne manifestez jamais votre colère, vous couperiez court à toute discussion. Si vous êtes invité, apportez un petit cadeau ou petit souvenir. Ne jamais désigner du pied, toucher la tête d'un enfant, utiliser la main gauche pour donner ou recevoir.

Poste, téléphone : prévoyez de la colle pour les timbres et les enveloppes. La plupart des grandes villes sont équipées du système IDD (International Direct Dial). Pour téléphoner à moindre frais (les hôtels chargent jusqu'à 21 %) demandez une wartel (warung telephon), c'est-à-dire une cabine téléphonique avec opérateur où vous pourrez régler le montant de votre communication sans vous soucier de jetons ou de cartes.
Même chose pour l'envoi des fax qui ne sont facturés qu'une fois l'envoi effectué. Les communications sont 45 % moins chères après 21 h. Vous pourrez également y acheter une carte téléphonique (de nombreux hôtels disposent d'une cabine à carte).

Pourboires :le pourboire pour les chauffeurs et les guides locaux n'a aucun caractère d'obligation mais il est d'usage, lorsque vous en êtes satisfaits, de donner environ 1 $ par jour et par personne aux chauffeurs et 2 $ par jour et par personne aux guides locaux.

Santé : aucune vaccination n'est exigée pour entrer en Indonésie. Vous devez cependant être à jour des vaccinations ou rappels contre la poliomyélite, la diphtérie et le tétanos. Les vaccinations anti-hépatite B (deux injections à un mois d'intervalle, puis un rappel six mois et cinq ans après) et contre l'hépatite A (une injection et un rappel six mois plus tard) sont très recommandées. L'Indonésie est impaludée et appartient aux pays du groupe 2. L'information en ce domaine évoluant constamment, nous vous recommandons de vous adresser, au moins un mois avant la date de votre départ, à l'un des organismes suivants :
- Institut Pasteur : 209-211 rue de Vaugirard 75015 Paris - Tel : 0 890 710 811.
- Centre de vaccinations internationales Air France : 148 rue de l'Université 75007 Paris - Tel : 01 43 17 22 00.
Votre pharmacie de voyage doit comprendre à minima : votre traitement si vous en suivez un, la prophylaxie anti-palustre (médicaments et lotion anti-moustiques) et un traitement antalgique. A cette trousse de base, vous pouvez ajouter : pilules désinfectantes pour l'eau, remèdes contre les troubles intestinaux (pour lutter contre, et soigner la turista), anti-allergique, collyre, antiseptique cutané, antispasmodique, antibiotique à large spectre, crème solaire, sparadrap et compresses.
Les moustiques sont omniprésents, en particulier en zone équatoriale. La plupart des hôtels sans air conditionnés ne disposent pas de moustiquaire, mais vous fourniront des spirales anti-moustiques. Prévoyez des répulsifs en spray adaptés aux pays tropicaux.

Taxes d'aéroport : des taxes d'aéroport sont à régler sur place par les voyageurs : sur chaque vol intérieur et sur le vol international à la sortie du pays.

Toilettes : dans les grandes villes et les étapes "classiques", vous trouverez dans les bons hôtels, des salles de bain aux normes occidentales (avec baignoire, WC, douche, lavabo). Le degré zéro de la salle de bain indonésienne c'est le bac en ciment et la gamelle (qui servira le cas échéant de chasse d'eau), sans eau chaude. Entre ces extrêmes, la norme la plus répandue est la douche au sol, sans baignoire, avec lavabo et WC.

Tenue vestimentaire : des vêtements en coton léger, décents et confortables, pour la garde-robe et deux paires de chaussures (tennis et sandales) suffisent amplement. Une base à compléter si vous partez en trekking ou en altitude.
Si vous faites étape à Bali ou Yogyakarta, vous pourrez vous constituer toute une garde-robe (réutilisable en Europe) à moindre prix.
Pensez que le soleil est parfois cruel lorsqu'on vient de contrées où il est timide : chapeau, lunettes de soleil, vêtements couvrants peuvent être indispensables.

Prévisions météorologiques

Nous vous conseillons de consulter les prévisions météorologiques la veille de votre départ sur le site de la chaîne météo ou de metéo France.

Informations voyageurs : sécurité et situation sanitaire

Pour chaque pays, le ministère des Affaires Etrangères (http://www.diplomatie.gouv.fr/fr/conseils-aux-voyageurs) publie des fiches conseils aux voyageurs sur son site internet. Vous y trouverez les dernières recommandations notamment en matière de sécurité, formalités et santé.

Nous vous recommandons fortement de consulter ces sources d'information régulièrement, jusqu'à la veille de votre départ. Nous tenons également ces fiches à votre disposition sur simple demande au 01 45 61 90 90.

Bibliographie

Indonésie

Cartes


Les éditions Nelles et Periplus proposent différentes cartes routières, générales ou par régions.

Lectures recommandées


  • Bali in the 19th century par Anak Agung Gede Agung : histoire de la conquête de Bali par les Hollandais écrite par un respectable prince balinais, ancien diplomate (1991) - agrémenté de photos d'époque...

  • Sang et volupté à Bali par Vicky Baum. Malgré le titre un peu tendancieux, excellent récit romancé de la vie quotidienne à Sanur et Denpasar au moment de la conquête hollandaise en 1906. On s'aperçoit que beaucoup de choses n'ont pas changé malgré l'invasion touristique et que le livre n'a pas vieilli ! (1937)

  • Sekala & Niskala, essays on religion, ritual & art (vol .1) - essays on society, tradition & craft (vol.2) - Une série d'articles pittoresques et vivants sur les principales composantes de la culture balinaise en 2 volumes. Instructif et facile a lire. (en anglais)

Romans et nouvelles d'auteurs indonésiens :


  • La vie n'est pas une foire nocturne - Pramoedya Ananta Toer- Gallimard - Connaissance de l'Orient
    le mot de l'éditeur : "Né en 1925, dans le nord de Java, l'auteur incarne auprès de ses concitoyens l'image de l'intellectuel irréductible. Le bruit court de temps à autre qu'il devrait être "nobélisé" un jour. Ces quatre nouvelles évoquent la décolonisation de Java, le désarroi de la société javanaise qui commence à se sentir indonésienne..."

  • Le monde des hommes - Pramoedya Ananta Toer - Rivages
    le mot de l'éditeur : "A la fin du XIXe siècle, en Indonésie - alors colonie hollandaise - le jeune Minke s'émerveille de toutes les perspectives qu'ouvre l'ère moderne. Cet indigène, avide de culture, qui doit à son ascendance noble le privilège de faire des études secondaires, évolue avec aisance au sein de la communauté coloniale. mais n'en revendique pas moins farouchement son identité javanaise. Maniant la plume avec brio. il signe sous un pseudonyme, dans les journaux néerlandais, des articles dénonçant le racisme dont ses congénères sont victimes. Racisme qui s'exprime avec une violence et une cruauté particulières lorsqu'il se lie d'amitié avec Nyai, la concubine d'un riche négociant hollandais, et s'éprend de sa fille, Arroches, au mépris de toutes les conventions. Plaidoyer contre un système colonial fondé sur la discrimination raciale et émouvante histoire d'amour, Le Monde des hommes est le premier volet d'une tétralogie, "The Buru Quartet", que l'auteur a d'abord racontée, jour après jour, aux autres prisonniers politiques qui partageaient sa cellule sur l'île de Buru".

  • Gandis Patai : la fille du rivage - Pramoedya Ananta Toer Gallimard
    le mot de l'éditeur : "La jeune fille d'un pêcheur de la côte nord-est de Java (Gadis Pantai signifie " la fille du rivage " en indonésien) a été demandée en mariage par un aristocrate local, fasciné par sa grande beauté. Elle a quatorze ans et, dans cette Java féodale du début du vingtième siècle, elle n'a guère le choix. Ce mariage arrangé la fait passer sans transition d'une vie certes pauvre et rude, mais libre et naturelle, à une existence cloîtrée, dans la vaste demeure ceinte de murs de son époux, le Bendoro. La jeune fille est intimidée et malheureuse, mais doit très vite s'adapter au langage et aux usages de sa nouvelle vie. Grâce à une vieille servante, elle apprend à se comporter en maîtresse de maison, à se maquiller, à se purifier et à prier. Puis, incrédule, elle découvre qu'elle n'est qu'une épouse à l'essai après bien d'autres. Toutefois, elle ne se doute pas encore que son destin basculera cruellement lorsqu'elle donnera naissance à une petite fille quelque temps plus tard... Gadis Pantai est le récit d'une vie volée. D'une grande simplicité et d'une grande force, l'évocation de cette jeune fille abusée, de ce personnage de femme inoubliable, luttant pour rester libre jusqu'au bout, mais sans parvenir à maîtriser son destin, confirme la puissance narrative du romancier indonésien".

  • Télégramme - Putu Wijaya - Ph. Picquier
    le mot de l'éditeur : "Ce roman, court, alerte et léger est plutôt un portrait, celui d'un jeune Balinais vivant à Djakarta avec sa fille adoptive et dont la vie sera bouleversée par l'arrivée d'un télégramme. Il imagine aussitôt son contenu, ce qui le plonge dans le désarroi. Errances, indécisions, confusion des sentiments ponctuée de faux-semblants et de mensonges : entre le réel et l'imaginaire, notre héros hésite, comme pour mieux égarer le lecteur dans cette capitale moderne, nourrie d'exotisme et de rêves".

Articles


Bali - l'ordre cosmique et la quotidienneté, Revue Autrement série Monde, HS n°66, ouvrage dirigé par Catherine Basset et Michel Picard (collectif - série d'articles sociologiques et de récits anecdotiques sur Bali, sa culture, ses habitants...)

Beaux livres


  • Indonésie, l'archipel infini - Minerva Cinq Continents
  • Toraja: sous le regard des ancêtres - Olivier Lelièvre - Adret -Peuples Du Monde
  • Bali Abianbase : Côté cour Côté jardin - Catherine Basset - TOTAL Indonésie
    Musiques de Bali à Java : l'ordre et la fête - Catherine Basset- Cité de la Musique Actes Sud
Demander un devis
Personnalisez votre voyage avec un spécialiste de la destination